réalisation d'un massif